[جـ 1 صـ 1و] |1| الحمد لله الذی خلق1 الخلق2 لعبادته حتی جرب3 أَفعالهم4 |2| وأَقوالهم5 ,I ⊛ ⊛ من عمل صالحا فلِنَفسِهِ6 ومن |3| أَسَاءَ7 فعليها8 ⊛ ⊛II |4| يا أبانا9 الذي في10 السموات يتقدس11 اسمك ⊛ تأتي12 |5| ملكوتك تكون مشيتك كما في13 السماء وعلى |6| الأرض14 ⊛ خبزنا الذي للغد15 اعطنا اليوم واغفر16 |7| لنا ما علينا كما نغفر17 نحن لمن لنا عليه ⊛ ولا |8| تدخلنا18 التجارب19 لكن نجنا من الشرير فإن20 لك21 |9| الملك والقوة22 والمجد إلى23 الأبد24 آمين25 ,III |10| ⊛ ⊛ ⊛ ⊛ ⊛ ⊛ |11| ⊛ ⊛
1 خلق] خلف. 2 الخلق] الخلف. 3 جرب] زرب. 4 أَفعالهم] اڢعالهم. 5 وأَقوالهم] وافوالهم. 6 فلِنَفسِهِ] ڢبنڢسه. 7 أَسَاءَ] عسىٰ. 8 فعليها] ڢعليها. 9 أبانا] ابانا. 10 في] ڢي. 11 يتقدس] يتفدس. 12 تأتي] تاتي. 13 في] ڢي. 14 الأرض] الارض. 15 للغد] للغدا. 16 واغفر] واغڢر. 17 نغفر] نغڢر. 18 تدخلنا] خلنا. 19 التجارب] التجا .... 20 فإن] ڢان. 21 لك] لك .... 22 والقوة] والفوة. 23 إلى] الى. 24 الأبد] الابد. 25 آمين] ءامين.
I الحمد لله الذی خلق الخلق لعبادته حتی جرب أَفعالهم وأَقوالهم] Testing formula.
II من عمل صالحا فلِنَفسِهِ ومن أَسَاءَ فعليها] Qurʾān 41:46.
III يا أبانا الذي في السموات ... والقوة والمجد إلى الأبد آمين] Matthew 6:9-13 (The Lord's Prayer).